Bemerkungen:
Band Matriken-Art Jahrgänge Pfarrorte neu alt von/bis 1 A * oo + 1654-1713 Karbitz, Straden, Hohenstein, Priesten, (1654-58 vereinzelt Predlitz/Prödlitz) 2 B1 * 1714-1756 Orte wie Buch 1 3 B2 oo + 1714-1756 Orte wie Buch 1 4 C * oo + 1757-1771 Orte wie Buch 1 5 D * oo + 1771-1784 Karbitz-Stadt, Karbitz-Vorstadt, Straden, Hohenstein, Priesten 6 E * 1784-1796 Karbitz-Stadt, Karbitz-Vorstadt, Straden, Hohenstein, Priesten, Predlitz, Herbitz 7 E * 1784-1803 i/s Karbitz-Stadt 1784-1831 Karbitz-Vorstadt 8 F * 1803-1846 i/s Karbitz-Stadt 9 G * 1847-1863 i/s Karbitz-Stadt 22 H * 1863-1870 i/s Karbitz-Stadt 23 J * 1871-1877 i/s Karbitz-Stadt 24 K * 1877-1885 i/s Karbitz-Stadt (ab 1884 mit Karbitz-Vorstadt) 25 L * 1885-1892 i/s Karbitz-Stadt u. Karbitz-Vorstadt 26 M * 1892-1897 i/s Karbitz-Stadt u. Karbitz-Vorstadt 10 F * 1832-1865 i/s Karbitz-Vorstadt 27 G * 1865-1883 i/s Karbitz-Vorstadt 11 E * 1788-1817 Predlitz/Prödlitz 1789-1853 i/s Herbitz 28 F * 1854-1893 i/s Herbitz 12 E * 1784-1807 Hohenstein 1784-1836 i/s Predlitz, Straden (Index nur für Straden) 29 F * 1832-1878 Priesten 30 F * 1837-1885 i/s Straden 13 E oo 1784-1796 i/s Karbitz-Stadt und Vorstadt, Straden, Hohenstein, Priesten, Predlitz, Herbitz (Index nur für Vorstadt) 14 E oo 1784-1825 Karbitz-Stadt 1784-1868 i/s Karbitz-Vorstadt 15 F oo 1825-1862 Karbitz-Stadt 31 G oo 1862-1874 Karbitz-Stadt 32 H oo 1874-1893 Karbitz-Stadt (ab 1884 mit Karbitz-Vorstadt) 33 F oo 1868-1883 i/s Karbitz-Vorstadt (später nur noch unter Karbitz) 38 J oo 1893-1909 Karbitz (11.2.-1.5.) (neu im Archiv) 16 E oo 1790-1863 Predlitz/Prödlitz 1790-1869 Herbitz 17 E oo 1784-1834 Hohenstein 1784-1858 Straden, Priesten 18 E + 1784-1796 Karbitz-Stadt u. Vorstadt, Straden, Hohenstein, Priesten, Predlitz, Herbitz 19 E + 1784-1813 i/s Karbitz-Stadt 1784-1830 i/s Karbitz-Vorstadt 20 F + 1814-1853 i/s Karbitz-Stadt 34 G + 1854-1878 i/s Karbitz-Stadt 35 H + 1878-1902 i/s Karbitz-Stadt (ab 1884 mit Karbitz-Vorstadt) 39 J + 1902-1922 Karbitz (13.7.-3.4.) (neu im Archiv) 36 F + 1831-1883 i/s Karbitz-Vorstadt 37 E + 1788-1852 Predlitz/Prödlitz, Herbitz 21 E + 1784-1842 Hohenstein 1784-1843 Priesten 1784-1845 Straden Index-Bücher (alph. Namensregister): A * 1790-1803 gesamte Pfarrei B + 1790-1800 gesamte Pfarrei C * 1801-1875 Karbitz-Stadt (neu im Archiv) D * 1876-1897 Karbitz-Stadt (neu im Archiv) E * 1800-1883 Karbitz-Vorstadt (neu im Archiv) F * 1789-1902 Herbitz (neu im Archiv) G * 1784-1902 Straden (neu im Archiv) H * 1784-1902 Karbitz-Stadt (neu im Archiv) CH oo 1784-1883 Karbitz-Vorstadt (neu im Archiv) I + 1784-1880(1902) Karbitz-Stadt (neu im Archiv) J + 1881-1902 Karbitz-Stadt (neu im Archiv) K + 1784-1883 Karbitz-Vorstadt (neu im Archiv)
Abkürzungen: * = births, baptisms / Geburts- oder Tauf-Buch bzw. -Matrik oo = marriages / Heirats- oder Trau-Buch bzw. -Matrik + = deaths, burials / Sterbe-Buch bzw. -Matrik, Beerdigungen i = this section indexed, at least partially / mit Register/Namens-Index (alphabetisch), mindestens teilweise i/s = separates Buch mit Index
Ortsname deutsch / tschechisch:
Karbitz = Chabařovice Straden = Strádov Hohenstein = Unčín Priesten = Přestanov Predlitz/Prödlitz = Předlice Herbitz = Hrbovice Aussig a.d.E. = Ústí nad Labem